0308 女人節快樂

    人總是喜歡總結，或是自以為是的歸類，明明只是天氣不好，工作遇到一些挫折，電腦出了問題，然後就說今天不是我的天，實在缺少運氣，應該吃一些comfort food安慰自己。


    沒什麼大不了的，就算世界把我丟棄了，還有文字陪伴著我，寫作是我的冥想，寫作是我的跑步，是我的發洩，它能默默忍受我的任性，能理解我的欲說還休，能義無反顧地站在我這裡。

 
    吃著不常吃的蛋糕，喝著茶味很濃的奶茶，享受著寂寞，我知道再一下下就好了，這個坎再努力一點就跨過了，那些煩惱會被沖淡的，低落就躲起來的毛病治不好的。


    你知道嗎？我越來越對低潮得心應手了，要是它們來敲門，這時候應該拿出一壺熱茶，一碟甜甜的餅乾，然後說「請坐吧，歡迎歡迎」，是時候該談談了，越是嚴肅的情況，越是要製造悠閒的氣氛，這是我不知不覺拾起的人生哲學。再來坐吧，雖然知道你常來。我這麼想。


    能不能擺脫芒刺在背的難受呢？像是背了個時鐘在身上，滴答滴答，駝著那些眼神好痛苦，真的，真的能擁抱那些嗎？還是我擁抱的只是泡泡，稍加使力便會幻滅。我不要啊，我要的是能說出來的，美好，請原諒我的胡言亂語，有天我會說出來的。
 

0307

  也許總是存在著難以理解的瞬間吧，重拾寫作的筆，連話都說得生澀了，好像越是想要證明點什麼，就越把自己弄去胡同裡。

  也有擔憂，也有恐懼，在每個即將熟睡的夜裡，彷彿聽見那些訕笑，那些以關心之名的話語，要我時時嚴陣以待，要我掌管好青春，什麼時候呢？什麼時候才能一路駛向無邊無際的海洋，給我個安穩愜意的風。


  跑步的時候該想什麼呢？午飯的時候該看點什麼呢？黃昏的時候總讓我感到害怕，時間的流逝似乎成了難以喘息的罪，月曆翻了一張又一張，它們掐著我，要我認清現實，沒什麼能浪費的，更何況時間。

  醒著像是在夢裡，在夢裡卻又在追趕現實，要我多偷一點點時間。

【工作室】Quality time

    決定要搬家到布置完成，其實也經過兩個多月的時間，好像在醞釀、編織一個夢想，希望能當作中文教室之外，也是個辦語言活動的地方，外國人和台灣人的橋樑。


    當然，這樣的一個理想(夢想?)也是花費許多力氣去建構雛形的，要找到能讓我揮灑無邊無際的點子、畫上繽紛顏色的房東，寥寥可數，選擇在南勢角有部分原因是特別，走在華新街時，像是來到異地，聽著看著不熟悉的語言，緬甸、印度、印尼、雲南的料理構成了一個獨特的文化，有種「家」的感覺，是個不一樣印象中的「臺北」。


 

     朋友問我，為什麼選擇「Quality Time」當作工作室的名字呢？我的英文老師教了這個詞時，我和同學都不能理解，老師解釋說像是和另一半一起做什麼事，或是一個人享受自在的時間，似乎沒有具體的中文解釋，我們理解為「紓壓、放鬆」，但卻不是這麼回事，問了些美國學生，每個人也答不上來，像是種沒有意識到時間的流逝，不論是自己也好，有人陪伴也好，沒做什麼事，但覺得很快樂。

     啊就是這種感覺，我的工作室想要傳達的想法，不需要在行事曆上把時間分成一塊一塊有意義的安排，沒有「一定要完成的事」，沒有所謂的「浪費時間」，單純的消磨時間，看見人與人互動的光芒，或是單純享受「學習」這件事，這是我最想要現在生活忙碌的人感受到的。

     

   
      還有個心得想和大家分享，最近看日劇時有句話說到心坎裡：「如果不喜歡這個模樣，那就把它改成自己要的樣子啊！」當時看見這間老公寓時，對於環境是有很多不順眼的，塑膠地板、陰暗的樓梯間、傳統的紅色鐵門、了無新意的壁貼，在整理、布置的過程中，開始加入自己喜歡的元素、顏色，擺進原本的家具也有種和諧感，發現了房東對於這間房子的感情，陪房東阿嬤一起整理她的相片、衣服，好像一步一步找到了「家」的味道。

                                                 

    有天下午隨手拍下了這張照片，隨興又溫暖，希望是這個工作室帶給人們的感覺。

    將會不定期推出工作坊、課程噢！快來找我玩吧：))

    

    地址：新北市興南路二段34巷5號3樓

       FB：https://www.facebook.com/qualitytimeyo

     

 

【華語教學小遊戲】東南西北摺紙

  教小孩子常常需要新的把戲，故事書、兒歌、畫畫是基本，每個禮拜上課可謂絞盡腦汁。

  七歲的蘇菲古靈精怪，一雙透徹的大眼睛常常望著你，希望由她來主導，陪她玩躲貓貓、樂高，開心的時候說了不少中文，還會雀躍地叫你「老師來，老師來，我喜歡你」，如果覺得教的東西不合胃口，就站起來去拿她的玩具，非常有個性。

  有次靈機一動，做了小時候熟悉的摺紙「東南西北恰北北」：


 

   可以順道教方位，也能複習數字，大家應該還記得玩法吧？先選一個方位，再說一個數字，將手指套進去後開始數，背後有很多「任務」！我發現蘇菲對於20以上的數字不太熟悉，所以會慢慢增加數字的範圍，若只在美國學校學的中文，生活中不常使用，難怪數字也不熟。

                                            

   

   背後可以寫八種任務，加上拼音，我先請她猜意思，大部分都能猜對。但是老師們下次出任務要想想自己可能也會參與，當時抽到「親一個人」這一項，蘇菲拿了她睡前娃娃給我(笑，我可是親了一隻牛。

  既然是玩遊戲，抽到的任務小孩子都蠻願意服從的，至少不像老師逼迫她得說「三分鐘的中文」，她真的乖乖照做了。建議能出一些動態的任務，跟中文output無關的，像是「喝兩杯水」、「一隻腳站一分鐘」這類可以動動筋骨、輕鬆的任務，否則學生一下就意識到這是種「變相」的練習中文方式，大家都能輕鬆一下，何樂而不為？

  老師們可以試試看這個小時候的遊戲哦！

【華語教學中文歌】經典廣告─綠油精

    這首廣告歌是大家共同的回憶，琅琅上口又容易記住，歌詞簡單也把家庭成員說了一半，連外籍學生常犯的錯「都」都出現了，可以再三唱著「哥哥姐姐妹妹都愛綠油精」那句，讓下課以後學生的耳朵裡都充滿這句歌詞，想忘也忘不了！


   大家來回味這首歌吧：

   綠油精，綠油精
   爸爸愛用綠油精
   哥哥姐姐妹妹都愛綠油精
   氣味清香綠油精


    建議最後一句可以改，比如「大家都愛綠油精」(我印象中明明是這句XD)，也可以搭配動作，如果老師們走活潑動感路線，把姐姐妹妹加入動作幫助學生記住兩者。粗體字是學生前幾課就會接觸到的字，其他的可斟酌補充。

 
   目前網路上只找到這種版本的，唱的速度偏快，連我自己都有點聽不懂，但Youtube上有不少翻唱、演奏的版本，很適合學生唱。



  找資料的過程中才發現這是一首英國的童謠，教小孩子數數字：

                                 
 
 歡迎老師們把心得分享給我，或是要教我您的帶動唱版本也可以哦！

【華語教學工具推薦】中文語法維基

當初這個網站是在做句型講義時無意發現的：

除了有例句解釋，還有詳盡的英文解釋，沒有中式英文(小小吐槽一下)，雖然下面的例句是簡體字，但老師們可以自行調整，很貼心的是，右邊還有對應的程度、相似的用法，下面則是可以參照的課本，但大部分是簡體書。


雖然這是維基百科，有針對語法點、常用關鍵字的解釋，強大的資料庫外，還有與 Chinese-Forums.com 平台合作，但以英文解釋居多。

可以推薦給學生查詢文法，裡面有更詳細的解釋，但是例句需稍加斟酌。


右上角Resources的地方還有另一個貼心的維基百科：中文發音維基(危機?!)!!! 在Pinyin Chart裡有各種組合的聲調發音，灰底是中文裡不存在的組合：

而我也是在看到Tone Pair這頁面時，發現了一個有趣的影片：

https://www.youtube.com/watch?v=3wV8B4bx1lM&feature=youtu.be&t=8m16s

講解得非常詳細，加上老師外型吸睛，這個平台還有不少可以挖掘的寶啊！如果還有甚麼好用的文法解釋網站，也歡迎留言，多多交流哦！

comfort food

   那天走在路上，風熱熱的，心躁躁的，城市漠漠的，沒有我熟悉的菜市場，只有百貨公司周年慶，只有川流不息的車流、好久的紅綠燈。我想「什麼是我的comfort food?」


   爸爸小時候總愛說我是「菱角嘴」，貪吃容易嘴饞，的確，只要桌上擺著餅乾糖果，可以在媽媽的公司裡待一下午，可以在外婆家看著歌仔戲，樂此不疲。

  那可能是我童年的comfort food，旺旺棒棒糖巧克力球，有它們在我能安穩地在大人的視線範圍裡當個好寶寶，我需要跟它們好好交流。



  大一點後不嗜甜，開始對菜市場的傳統食物情有獨鍾，最喜歡的是掃墓完的粿，紅色紅龜粿，綠色草仔粿，土色發糕，還有一些蘿蔔糕、芋仔粿，跟著媽媽外婆後面拚命吃，祖先神明桌上的供品常是我覬覦的對象，噓！還有外婆藏在米缸的紅紙包好的長條甜糕，說不出的名字，因為那不重要。外婆過世後，我看著發糕發呆，頓時對它失去吸引力。


 
  國中開始流行夜讀，其實就是留在補習班，和幾個並肩作戰的朋友互相打氣，一起讀書到十點，回家後總是能吃到媽媽準備的消夜，一碗麵、一碗湯麵、一碗貢丸湯麵，原諒我模糊的記憶中只留存著一碗熱騰騰的湯麵，那可能不算是我的comfort food之一，因為當時考試的多愁善感，偶爾一邊留著眼淚一邊喝下那碗湯。


 
  高二開始帶便當，午餐時間和兩三個好友聚在一起吃，最期待的是打開熱氣蒸騰的便當盒那一剎那，朋友總是羨慕我有各種肉，滷肉、炸雞腿、魚肉，我們交換肉，交換考試心得，交換青春期的各種疼痛，待在學校的時間比家裡多，但特有的味道卻讓我安心。




  在泰國時沒想過太多次家，嚐過道地的風味，有著酸甜辣的味道像是獨立的感覺，非常濃烈，色彩繽紛。炎熱的天氣常常讓我和朋友騎去大賣場的SWESEN裡，大口啃著冰淇淋，或是去路邊攤點一杯橘色的奶茶，在那裡我喜歡又甜又冰的東西，在一人的咖啡廳，在歡送的飯局，或許是這麼強烈的味道才能不斷提醒我要去接受新的事物，新的挑戰，新的胃。


 
   在台北，comfort food是速食，是很多炸雞薯條可樂各種垃圾食物，星期五的晚上和心愛的 人看部電影，邊吃速食，吃完後再來桶冰淇淋，像是偷偷做壞事的小孩，有種逾越界線的刺激，但或許是心愛的人在身邊，有許多的安全感和快樂包圍，comfort food只是點綴。



  食物連結記憶，撫慰心靈，甚至牽起了一段情誼，每個階段有個comfort food在我身旁，它代表了外婆的愛、爸爸媽媽的關心、異鄉的體驗、愛人的貼心，一種comfort food依附著一個人，這是取代奶嘴之後的安全感，把食物送進嘴裡的那刻，難以言說、默默付出的愛全都融化了，變成了呢喃、擁抱、瞇著笑的眼神。

  躺在床上，今天我特別想家。